YOU SAID:

Due to techonological improvement, translation party is not as fun as it used to be.

INTO JAPANESE

技術的な改善により、翻訳パーティは以前ほど楽しくありません。

BACK INTO ENGLISH

Due to technical improvements, translation parties are not as fun as before.

INTO JAPANESE

技術的な改善により、翻訳者は以前ほど楽しくありません。

BACK INTO ENGLISH

Due to technical improvements, translators are less fun than before.

INTO JAPANESE

技術的な改善により、翻訳者は以前よりも面白くなくなりました。

BACK INTO ENGLISH

Due to technical improvements, translators are less interesting than before.

INTO JAPANESE

技術的な改善により、翻訳者は以前ほど面白くなくなりました。

BACK INTO ENGLISH

Due to technical improvements, translators are less interesting than before.