YOU SAID:

[Due to significant deregulation, press the desired floor button to move the cabin. If the cabin needs more people to en[...]

INTO JAPANESE

[大幅な規制緩和のため、希望のフロアボタンを押してキャビンを移動してください。キャビンは、エンするためにより多くの人を必要とする場合[...]

BACK INTO ENGLISH

[For significant deregulation, press the desired floor button to move the cabin.] If the cabin needs more people to en [...]

INTO JAPANESE

[大幅な規制緩和を行うには、目的のフロアボタンを押してキャビンを移動してください。キャビンは、エンにもっと多くの人々を必要とする場合[...]

BACK INTO ENGLISH

[To significantly deregulate, press the desired floor button to move the cabin.] If the cabin needs more people to en [...]

INTO JAPANESE

[大幅に規制を解除するには、目的の床ボタンを押してキャビンを移動します。キャビンは、エンにもっと多くの人々を必要とする場合[...]

BACK INTO ENGLISH

To significantly lift the regulation, press the desired floor button and move the cabin. If the cabin needs more people to en [...]

INTO JAPANESE

規制を大幅に持ち上げるには、目的のフロアボタンを押してキャビンを移動します。キャビンは、エンにもっと多くの人々を必要とする場合[...]

BACK INTO ENGLISH

To significantly lift the regulation, press the desired floor button to move the cabin. If the cabin needs more people to en [...]

INTO JAPANESE

規制を大幅に解除するには、目的のフロアボタンを押してキャビンを移動します。キャビンは、エンにもっと多くの人々を必要とする場合[...]

BACK INTO ENGLISH

To significantly lift the restrictions, press the desired floor button to move the cabin. If the cabin needs more people to en [...]

INTO JAPANESE

制限を大幅に解除するには、目的の床ボタンを押してキャビンを移動します。キャビンは、エンにもっと多くの人々を必要とする場合[...]

BACK INTO ENGLISH

To significantly remove the restriction, press the desired floor button to move the cabin. If the cabin needs more people to en [...]

INTO JAPANESE

制限を大幅に解除するには、目的の床ボタンを押してキャビンを移動します。キャビンは、エンにもっと多くの人々を必要とする場合[...]

BACK INTO ENGLISH

To significantly remove the restriction, press the desired floor button to move the cabin. If the cabin needs more people to en [...]