YOU SAID:
due to how discord permissions work i had to give everyone a separate renaming role, and you can only rename people whose renaming role is below yours i put them in a random order starting out but ping me and i'll throw your role to the top of the list
INTO JAPANESE
不一致のアクセス許可のしくみにより、私はすべての人に別の名前の変更の役割を与えなければならなかったし、名前を変更する役割があなたの下にある人の名前を変更することができます 私は始まるランダムな順序でそれらを入れて、私にpingと私はリストの一番上にあなたの役割を投げます
BACK INTO ENGLISH
Due to the way mismatch permissions work, I had to give every person a different rename role and the role to rename can change the name of the person under you I put them in random order to start, ping me and I list
INTO JAPANESE
不一致のアクセス許可の仕組みのために、私はすべての人に異なる名前の変更ロールを与えなければならなかったし、名前を変更する役割は、あなたの下の人の名前を変更することができます 私は、私と私のリストをping、開始するためにランダムな順序でそれらを置きます
BACK INTO ENGLISH
Due to the mechanism of mismatch permissions, I had to give every person a different rename role and the role to rename can change the name of the person below you I pinged my list with me, and in random order to start it
INTO JAPANESE
不一致のアクセス許可のメカニズムにより、私はすべての人に異なる名前の変更ロールを与えなければならなかったし、名前を変更する役割は、あなたの下の人の名前を変更することができます 私は私と一緒に私のリストをpingし、それを開始するためにランダムな順序で
BACK INTO ENGLISH
Due to the mechanism of mismatch permissions, I had to give every person a different rename role and the role of rename can change the name of the person below you Randa to ping my list with me and start it
INTO JAPANESE
不一致のアクセス許可のメカニズムのために、私はすべての人に異なる名前の変更の役割を与えなければならなかったし、名前の変更の役割は、あなたの下の人の名前を変更することができます ランダは私と一緒に私のリストをpingし、それを開始する
BACK INTO ENGLISH
Due to the mechanism of mismatch permissions, I had to give every person a different name change role and the role of rename can change the name of the person below you Landa pings my list with me and starts it
INTO JAPANESE
不一致のアクセス許可のメカニズムにより、私はすべての人に異なる名前変更ロールを与えなければならなかったし、名前変更の役割は、あなたの下の人の名前を変更することができます ランダは私と一緒に私のリストをpingし、それを開始します
BACK INTO ENGLISH
Due to the mechanism of mismatch permissions, I had to give every person a different rename role and the role of rename can change the name of the person under you Landa pings my list with me and starts it
INTO JAPANESE
不一致のアクセス許可のメカニズムにより、私はすべての人に異なる名前の変更の役割を与えなければならなかったし、名前の変更の役割は、あなたの下の人の名前を変更することができます ランダは私と一緒に私のリストをpingし、それを開始します
BACK INTO ENGLISH
Due to the mechanism of mismatch permissions, I had to give every person a different name change role and the role of rename can change the name of the person below you Landa pings my list with me and starts it
INTO JAPANESE
不一致のアクセス許可のメカニズムにより、私はすべての人に異なる名前変更ロールを与えなければならなかったし、名前変更の役割は、あなたの下の人の名前を変更することができます ランダは私と一緒に私のリストをpingし、それを開始します
BACK INTO ENGLISH
Due to the mechanism of mismatch permissions, I had to give every person a different rename role and the role of rename can change the name of the person under you Landa pings my list with me and starts it
INTO JAPANESE
不一致のアクセス許可のメカニズムにより、私はすべての人に異なる名前の変更の役割を与えなければならなかったし、名前の変更の役割は、あなたの下の人の名前を変更することができます ランダは私と一緒に私のリストをpingし、それを開始します
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium