YOU SAID:
Dudes take her off the shelf and they put her on credit.
INTO JAPANESE
男は彼女を棚から外し、彼らは彼女を信用に入れました。
BACK INTO ENGLISH
The man removed her from the shelf and they trusted her.
INTO JAPANESE
その男は彼女を棚から出し、彼らは彼女を信頼した。
BACK INTO ENGLISH
The man took her out of the shelf and they trusted her.
INTO JAPANESE
その男は彼女を棚から出し、彼らは彼女を信頼した。
BACK INTO ENGLISH
The man took her out of the shelf and they trusted her.
You love that! Don't you?
