YOU SAID:
-dude, you missed a spot. -oh its nothing, just a bit of sodium chloride. -actually dude, its salt. -thats what i said!
INTO JAPANESE
-おい、あなたはスポットを見逃した。 -何もない、ほんの少しの塩化ナトリウム。 -実際には、その塩。 -それは私が言ったことです!
BACK INTO ENGLISH
-Hey, you missed the spot. -Nothing, just a little sodium chloride. -Actually, that salt. -That's what I said!
INTO JAPANESE
-ねえ、あなたはその場所を逃しました。 -何も、ほんの少しの塩化ナトリウム。 -実際、その塩。 -それは私が言ったことです!
BACK INTO ENGLISH
-Hey, you missed the place. -Nothing, just a little sodium chloride. -Actually, that salt. -That's what I said!
INTO JAPANESE
-ねえ、あなたは場所を逃した。 -何も、ほんの少しの塩化ナトリウム。 -実際、その塩。 -それは私が言ったことです!
BACK INTO ENGLISH
-Hey, you missed the place. -Nothing, just a little sodium chloride. -Actually, that salt. -That's what I said!
This is a real translation party!