YOU SAID:
Dude, shes just not into you
INTO JAPANESE
おい、彼女はあなたにだけではない
BACK INTO ENGLISH
Hey, she's not just for you
INTO JAPANESE
ねえ、彼女はあなただけではありません
BACK INTO ENGLISH
Hey, she's not the only one
INTO JAPANESE
彼女だけじゃ無いさ
BACK INTO ENGLISH
She's not the only one.
INTO JAPANESE
彼女だけじゃ無いさ
BACK INTO ENGLISH
She's not the only one.
Yes! You've got it man! You've got it