YOU SAID:
Dude, pictures would be awesome. I totally forgot about this post, but its cool to see pop up. Sounds like a really cool internship, I need to find something on that level but for computer science.
INTO JAPANESE
おい, 写真は素晴らしいだろう.私はこの記事を完全に忘れていましたが、ポップアップを見るのはクールです。本当にクールなインターンシップのように聞こえる、私はそのレベルで何かを見つける必要がありますが、コンピュータサイエンスのために。
BACK INTO ENGLISH
Hey, the photos would be great. I completely forgot about this post but it's cool to see pop-ups. Sounds like a really cool internship, I need to find something at that level, but for computer science.
INTO JAPANESE
ねえ、写真は素晴らしいだろう。私はこの投稿を完全に忘れていましたが、ポップアップを見るのはクールです。本当にクールなインターンシップのように聞こえる、私はそのレベルで何かを見つける必要がありますが、コンピュータサイエンスのために。
BACK INTO ENGLISH
Hey, the pictures would be great. I completely forgot about this post, but it's cool to see pop-ups. Sounds like a really cool internship, I need to find something at that level, but for computer science.
INTO JAPANESE
ねえ、写真は素晴らしいだろう。私はこの記事を完全に忘れていましたが、ポップアップを見るのはクールです。本当にクールなインターンシップのように聞こえる、私はそのレベルで何かを見つける必要がありますが、コンピュータサイエンスのために。
BACK INTO ENGLISH
Hey, the pictures would be great. I completely forgot about this post, but it's cool to see pop-ups. Sounds like a really cool internship, I need to find something at that level, but for computer science.
This is a real translation party!