YOU SAID:

Dude I really really really want this ship to happen. Miraculous is like such a good show.

INTO JAPANESE

おい私は本当に本当に本当にこの船が起こることを望みます。奇跡的なことはそのような良いショーのようなものです。

BACK INTO ENGLISH

Hey I truly really hope this ship really happens. Miraculous things are like such a good show.

INTO JAPANESE

こんにちは私は本当にこの船が本当に起こることを願っています。奇跡的なことはとても良いショーのようなものです。

BACK INTO ENGLISH

Hi I hope to really this ship happen really. Miracle is like a very good show.

INTO JAPANESE

こんにちは私本当にこの船に起こる本当に希望します。奇跡は、非常に良いショーのようです。

BACK INTO ENGLISH

Hi I did this ship happen to really like. The miracle seems to be a very good show.

INTO JAPANESE

こんにちは私はこれをした船が本当に好きに起こる。奇跡は、非常に良いショーをするようです。

BACK INTO ENGLISH

Hi I happen to really like this ship. The miracle seems to quite a good show.

INTO JAPANESE

こんにちは私は本当にこの船を好きに起こる。奇跡は、ショーをかなり良いようです。

BACK INTO ENGLISH

Hi I did this ship happen to like. The miracle seems pretty good show.

INTO JAPANESE

こんにちは私はこの船のように起こる。奇跡は、かなり良いショーを思われます。

BACK INTO ENGLISH

Hello I happen to like this ship. Miracle that seems a pretty good show.

INTO JAPANESE

こんにちは私はこの船を好きに起こる。かなり良いショーを思われる奇跡。

BACK INTO ENGLISH

Hello I happen to like this ship. The miracle seems to be a pretty good show.

INTO JAPANESE

こんにちは私はこの船を好きに起こる。奇跡は、かなり良いショーになるようです。

BACK INTO ENGLISH

Hello I happen to like this ship. Miracle seems to be on a pretty good show.

INTO JAPANESE

こんにちは私は偶然この船が好きです。奇跡はかなり良いショーに出ているようです。

BACK INTO ENGLISH

Hi I accidentally this ship was like. The miracle seems a pretty good show.

INTO JAPANESE

こんにちは私は誤ってこの船のようだった。奇跡はかなり良いショーのようです。

BACK INTO ENGLISH

Hello I was wrongly like this ship. Miracle looks like a pretty good show.

INTO JAPANESE

こんにちは私はこの船のように間違っていました。奇跡はかなり良いショーのように見えます。

BACK INTO ENGLISH

Hello I was wrong like this ship. The miracle looks like a pretty good show.

INTO JAPANESE

こんにちは私はこの船のように間違っていました。奇跡はかなり良いショーのように見えます。

BACK INTO ENGLISH

Hello I was wrong like this ship. The miracle looks like a pretty good show.