YOU SAID:

dude, how many layers of irony are you on right now? i don't know, four or five? oh, you're like a baby. watch this. S U C C

INTO JAPANESE

おい、皮肉のレイヤー数はあなたに今いるか。私は 4 または 5、知らないか。ああ、あなたは赤ん坊のよう。これを見て下さい。S U C

BACK INTO ENGLISH

Hey, is the number of layers of irony to you now? I don't know 4 or 5? Oh, you like babies. Please look at this. S U C

INTO JAPANESE

ねえ、皮肉の層の数には今います? か私は 4 または 5 を知らないか。ああ、あなたは赤ちゃんが好きです。これを見てください。S U C

BACK INTO ENGLISH

Hey, you are in the number of layers of irony now? Whether or not I don't know 4 or 5. Oh, you like babies. Please look at this. S U C

INTO JAPANESE

ねえ、あなたが皮肉の層の数で今?4 か 5 かどうか私は知らない。ああ、あなたは赤ちゃんが好きです。これを見てください。S U C

BACK INTO ENGLISH

Hey, by the number of layers of irony you now? I don't know whether or not four or five. Oh, you like babies. Please look at this. S U C

INTO JAPANESE

ねえ、皮肉の層の数によって今ですか?またはない 4 か 5 かどうか私は知らない。ああ、あなたは赤ちゃんが好きです。これを見てください。S U C

BACK INTO ENGLISH

Hey, depending on how many layers of irony is now? or I do not know whether or not four or five. Oh, you like babies. Please look at this. S U C

INTO JAPANESE

ねえ、皮肉のどのように多くの層によっては今?またはまたはない 4 か 5 かどうかはわからない。ああ、あなたは赤ちゃんが好きです。これを見てください。S U C

BACK INTO ENGLISH

Hey, now with so many layers of irony? or do not know whether or not four or five. Oh, you like babies. Please look at this. S U C

INTO JAPANESE

ねえ、皮肉のそう多くの層で今?またはまたはない 4 か 5 かどうかはわからない。ああ、あなたは赤ちゃんが好きです。これを見てください。S U C

BACK INTO ENGLISH

Hey, so the irony now in many layers? or do not know whether or not four or five. Oh, you like babies. Please look at this. S U C

INTO JAPANESE

ねえ、だから、多くの層で今皮肉ですか?またはまたはない 4 か 5 かどうかはわからない。ああ、あなたは赤ちゃんが好きです。これを見てください。S U C

BACK INTO ENGLISH

Hey, so, with many layers of irony is now what? or do not know whether or not four or five. Oh, you like babies. Please look at this. S U C

INTO JAPANESE

ねえ、だから、皮肉の多くの層では今何ですか。またはまたはない 4 か 5 かどうかはわからない。ああ、あなたは赤ちゃんが好きです。これを見てください。S U C

BACK INTO ENGLISH

Hey, so, with the many layers of irony now?. Or do not know whether or not four or five. Oh, you like babies. Please look at this. S U C

INTO JAPANESE

ねえ、そう、皮肉な今の多くの層か。またはまたはない 4 か 5 かどうかはわからない。ああ、あなたは赤ちゃんが好きです。これを見てください。S U C

BACK INTO ENGLISH

Hey, so, now many layers of irony? Or do not know whether or not four or five. Oh, you like babies. Please look at this. S U C

INTO JAPANESE

ねえ、だから、皮肉の今多くの層か。またはまたはない 4 か 5 かどうかはわからない。ああ、あなたは赤ちゃんが好きです。これを見てください。S U C

BACK INTO ENGLISH

Hey, so the irony of the now many layers do. Or do not know whether or not four or five. Oh, you like babies. Please look at this. S U C

INTO JAPANESE

ねえ、今の皮肉な多くの層もそうです。またはまたはない 4 か 5 かどうかはわからない。ああ、あなたは赤ちゃんが好きです。これを見てください。S U C

BACK INTO ENGLISH

Hey, now ironically many layers it is. Or do not know whether or not four or five. Oh, you like babies. Please look at this. S U C

INTO JAPANESE

ねえ、今皮肉にも多くの層です。またはまたはない 4 か 5 かどうかはわからない。ああ、あなたは赤ちゃんが好きです。これを見てください。S U C

BACK INTO ENGLISH

Hey, now ironically many layers it is. Or do not know whether or not four or five. Oh, you like babies. Please look at this. S U C