YOU SAID:
ducks keep quaking, but i'm not snacking
INTO JAPANESE
アヒルは震え続けますが、私は間食していません
BACK INTO ENGLISH
The ducks keep trembling, but I'm not snacking
INTO JAPANESE
アヒルは震え続けますが、私はおやつではありません
BACK INTO ENGLISH
The ducks keep trembling, but I'm not a treat
INTO JAPANESE
アヒルは震え続けますが、私は御馳走ではありません
BACK INTO ENGLISH
The ducks keep trembling, but I'm not a treat
You've done this before, haven't you.