YOU SAID:

Ducks in a new phone with the other two people in a new car that was in a good time for a while and they were in a new car so I was just going on a water and then the other one is in a new car so I’m going on the road now

INTO JAPANESE

アヒルは新しい車に乗った他の2人と一緒に新しい電話をしていて、しばらくの間良い時間を過ごしていました、そして彼らは新しい車に乗っていました、それで私はちょうど水を飲んでいた、そしてもう1人は新しい車に乗っていました、それで私は今から道を進んでいきます

BACK INTO ENGLISH

Duck had a new phone with two other people in new cars and had a good time for a while and they were in new cars so I just got some water and the other had a new car, so I'm on the road now.

INTO JAPANESE

アヒルは新しい車に乗っている他の 2 人と新しい電話を持っていて、しばらく楽しい時間を過ごしました。彼らは新しい車に乗っていたので、私は水を飲んだだけで、もう 1 人は新しい車を持っていたので、今外出中です。

BACK INTO ENGLISH

The duck had a new phone with two others in a new car and had some fun. They had a new car so I just had water and the other one had a new car so I'm out now.

INTO JAPANESE

アヒルは他の2人と一緒に新しい車に新しい電話を持っていて、楽しく過ごしていました。彼らは新しい車を持っていたので、私は水を飲んだだけで、もう一人は新しい車を持っていたので、私は今出かけています。

BACK INTO ENGLISH

The duck had a new phone in a new car with two other people and was having fun. They had a new car so I just had water and the other had a new car so I'm out now.

INTO JAPANESE

アヒルは他の 2 人と一緒に新しい車に新しい携帯電話を乗せて楽しんでいました。彼らは新しい車を持っていたので、私は水を飲んだだけで、もう一人は新しい車を持っていたので、私は今出かけています。

BACK INTO ENGLISH

Duck was enjoying his new phone in his new car with two other people. They had a new car so I just had water and the other had a new car so I'm out now.

INTO JAPANESE

アヒルは他の 2 人と一緒に新しい車の中で新しい携帯電話を楽しんでいた。彼らは新しい車を持っていたので、私は水を飲んだだけで、もう一人は新しい車を持っていたので、私は今出かけています。

BACK INTO ENGLISH

Duck was enjoying his new cell phone in his new car with two other people. They had a new car so I just had water and the other had a new car so I'm out now.

INTO JAPANESE

アヒルは他の 2 人と一緒に新しい車の中で新しい携帯電話を楽しんでいた。彼らは新しい車を持っていたので、私は水を飲んだだけで、もう一人は新しい車を持っていたので、私は今出かけています。

BACK INTO ENGLISH

Duck was enjoying his new cell phone in his new car with two other people. They had a new car so I just had water and the other had a new car so I'm out now.