YOU SAID:

Duck your head at the first shot.

INTO JAPANESE

最初のショットであなたの頭を鴨します。

BACK INTO ENGLISH

In the first shot to the head of your duck the.

INTO JAPANESE

あなたのアヒルの頭に最初のショット。

BACK INTO ENGLISH

Duck your head on the first shot.

INTO JAPANESE

最初のショットであなたの頭を鴨します。

BACK INTO ENGLISH

I duck your head with the first shot.

INTO JAPANESE

私は最初のショットで頭を撫でる。

BACK INTO ENGLISH

I pat my head with my first shot.

INTO JAPANESE

私は最初のショットで頭を撫でる。

BACK INTO ENGLISH

I pat my head with my first shot.