Translated Labs
YOU SAID:
Dubious dastardly deviant
INTO JAPANESE
怪しげで卑劣な逸脱者
BACK INTO ENGLISH
shady and mean deviant
怪しげで意地悪な逸脱者
That didn't even make that much sense in English.