YOU SAID:

Duane wants to murder his wife. So he hatches a plan to get a HGV license and run over her. He will then throw himself off a bridge.

INTO JAPANESE

デュアンは妻を殺そうとしてるそこで彼はHGVの免許を取得する計画を立てて彼女を追い越す。彼は橋から身を投げます。

BACK INTO ENGLISH

Duane is trying to kill his wife, so he plans to get a HGV license to overtake her. He throws himself off the bridge.

INTO JAPANESE

デュアンは妻を殺そうとしているので、彼女を追い越すためにHGVライセンスを取得しようとしています。彼は橋から身を投げた。

BACK INTO ENGLISH

Duane is trying to kill his wife, so he's trying to get a HGV license to overtake her. He threw himself off the bridge.

INTO JAPANESE

デュアンは妻を殺そうとしてるそれで彼女を追い越すためにHGVの免許を取得しようとしてる彼は橋から身を投げた。

BACK INTO ENGLISH

Duane's trying to kill his wife, so he's trying to get a HGV license to overtake her, and he threw himself off the bridge.

INTO JAPANESE

デュアンは妻を殺そうとしているそれで彼女を追い越すためにHGVの免許を取得しようとしているそして彼は橋から身を投げた

BACK INTO ENGLISH

Duane's trying to kill his wife, and he's trying to get a HGV license to overtake her, and he threw himself off the bridge.

INTO JAPANESE

デュアンは妻を殺そうとしているHGVの免許を取得しようとしている彼女を追い越すために彼は橋から身を投げた

BACK INTO ENGLISH

Duane is trying to kill his wife, trying to get a HGV license, and he threw himself off the bridge to overtake her.

INTO JAPANESE

デュアンは妻を殺そうとしていますHGVの免許を取得しようとしています彼女を追い越すために橋から身を投げました

BACK INTO ENGLISH

Duane is trying to kill his wife, trying to get a HGV license, throwing himself off the bridge to overtake her.

INTO JAPANESE

デュアンは妻を殺そうとしていますHGVの免許を取得しようとしています彼女を追い越すために橋から身を投げました

BACK INTO ENGLISH

Duane is trying to kill his wife, trying to get a HGV license, throwing himself off the bridge to overtake her.