YOU SAID:
"Dual office holding" refers to situations when a legislator simultaneously holds an elected or appointed position in addition to the legislative office. Dual office holding includes statewide offices as well as county and municipal offices.
INTO JAPANESE
「保持デュアル事務所は「議員が同時に立法オフィスのほかに選出または任命された位置を保持しているときの状況を指します。デュアルオフィスの保持は、州全体のオフィスだけでなく、県と市町村が含まれています。
BACK INTO ENGLISH
"Holding dual office refers to the situation when you are holding a position that" lawmakers have been elected or appointed to other legislative offices at the same time. Of dual office holding is, not only the whole of the office state, county and municipality is included.
INTO JAPANESE
議員が選出された、または同時に他の立法事務所に任命された「あなたがその位置を保持しているとき、デュアルオフィスを保持することは状況を指します」。デュアルオフィスホールディングのオフィス州、郡および自治体の全体が含まれているのみならず、です。
You should move to Japan!