YOU SAID:
Drunken pigs have taken over the town of Hattiesburg, Mississippi.
INTO JAPANESE
酔っ払った豚がミシシッピ州ハティスバーグの町を引き継いだ。
BACK INTO ENGLISH
A drunk pig took over the town of Hattiesburg, Mississippi.
INTO JAPANESE
酔った豚がミシシッピ州ハティスバーグの町を引き継いだ。
BACK INTO ENGLISH
Drunk pig took over the town of Hattiesburg, Mississippi.
INTO JAPANESE
酔っぱらいの豚がミシシッピ州ハティスバーグの町を引き継いだ。
BACK INTO ENGLISH
Drunk pigs took over the town of Hattiesburg, Mississippi.
INTO JAPANESE
酔った豚がミシシッピ州ハティスバーグの町を引き継いだ。
BACK INTO ENGLISH
Drunk pig took over the town of Hattiesburg, Mississippi.
INTO JAPANESE
酔っぱらいの豚がミシシッピ州ハティスバーグの町を引き継いだ。
BACK INTO ENGLISH
Drunk pigs took over the town of Hattiesburg, Mississippi.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
