YOU SAID:
Druid, Priest and Shaman heal over time spells now appropriately trigger heal over time related effects, even when the target has full health.
INTO JAPANESE
シャーマン、司祭ドルイド呪文今トリガーが適切に時間をかけて治す場合でも、ターゲットがある完全な健康に関連した効果、時間をかけて癒します。
BACK INTO ENGLISH
Shaman, priest and Druid spell now trigger properly to heal the effects related to the target, even if over time, the cure is complete health over time.
INTO JAPANESE
シャーマン、司祭、ドルイドは、場合でも、時間をかけて、治療は時間をかけて完全な健康関連のターゲットに効果を癒すために正しくトリガー今を綴る。
BACK INTO ENGLISH
Shaman, priest, Druid, over time, even if the treatment over time, healing effect to complete health-related targets to spell now trigger correctly.
INTO JAPANESE
シャーマン、司祭、ドルイド、時間をかけて、時間をかけて治療を正しくトリガー癒し効果健康関連ターゲット スペルを完了する場合でも。
BACK INTO ENGLISH
Shaman, priest, Druid, time spent, over time, properly treating trigger healing even if you complete the effect health related target spell.
INTO JAPANESE
シャーマン、司祭、ドルイド、適切治療トリガー癒し効果健康関連ターゲット スペルを完了する場合でも、時間をかけて、時間を過ごした。
BACK INTO ENGLISH
Over time, even if you complete the effect health related target spell healing shaman, priest, Druid, appropriate treatment triggers the spent time.
INTO JAPANESE
時間をかけて、シャーマンのヒーリング効果健康関連対象の呪文を完了する場合でも、聖職者、ドルイド、適切な治療は過ごした時間をトリガーします。
BACK INTO ENGLISH
Over time, to complete the spell shaman healing effect health related subject or clerics, Druids, and appropriate treatment trigger time.
INTO JAPANESE
時間をかけて、スペル シャーマンを完了する癒し効果健康関連主題または聖職者、ドルイド、および適切な治療トリガー時間。
BACK INTO ENGLISH
Over time, to complete the spell shaman healing effect health related subject or clerics, Druids, and appropriate treatment trigger time.
That didn't even make that much sense in English.