YOU SAID:

Druddigon lives in caves, but it never skips sunbathing—it won’t be able to move if its body gets too cold

INTO JAPANESE

ドゥルディゴンは洞窟に住んでいますが、日光浴を避けることはありません。体が寒くなると動けなくなります

BACK INTO ENGLISH

Durdigon lives in a cave, but does not shy away from sunbathing. When your body gets cold, you can't move.

INTO JAPANESE

ドゥルディゴンは洞窟に住んでいますが、日光浴を避けません。体が冷たくなると、動けなくなります。

BACK INTO ENGLISH

Durdigon lives in a cave, but it is hard to avoid sunbathing. When your body gets cold, you can't move.

INTO JAPANESE

ドゥルディゴンは洞窟に住んでいますが、日光浴を避けるのは難しいです。体が冷たくなると、動けなくなります。

BACK INTO ENGLISH

Durdigon lives in a cave, but it is difficult to avoid sunbathing. When your body gets cold, you can't move.

INTO JAPANESE

ドゥルディゴンは洞窟に住んでいるが、日光浴を避けるのは難しい。体が冷たくなると、動けなくなります。

BACK INTO ENGLISH

Durdigon lives in a cave, but it's hard to avoid sunbathing. When your body gets cold, you can't move.

INTO JAPANESE

ドゥルディゴンは洞窟に住んでいるが、日光浴を避けるのは難しい。体が冷たくなると、動けなくなります。

BACK INTO ENGLISH

Durdigon lives in a cave, but it's hard to avoid sunbathing. When your body gets cold, you can't move.