YOU SAID:
Drought has affected crop yields in record numbers, but much-needed rain promises a better yield at harvest time.
INTO JAPANESE
干ばつは作物収量に大きな影響を及ぼしましたが、大雨が必要なため収穫時により良い収量が得られます。
BACK INTO ENGLISH
Drought had a great influence on crop yield, but because of heavy rain, better yields are obtained at harvest.
INTO JAPANESE
干ばつは作物収量に大きな影響を及ぼしましたが、大雨のため収穫時により良い収量が得られます。
BACK INTO ENGLISH
Drought had a great influence on crop yield, but due to heavy rain, better yields are obtained at harvest.
INTO JAPANESE
干ばつは作物収量に大きな影響を及ぼしましたが、大雨のため収穫時により良い収量が得られます。
BACK INTO ENGLISH
Drought had a great influence on crop yield, but due to heavy rain, better yields are obtained at harvest.
Come on, you can do better than that.
