YOU SAID:

Drop the top, pop it, let it bang.

INTO JAPANESE

トップをドロップ、ポップ、強打それを聞かせてください。

BACK INTO ENGLISH

Top let it drop, pop, bang.

INTO JAPANESE

トップでは、ドロップすると、pop、ビッグバンましょう。

BACK INTO ENGLISH

To drop it at the top, and pop, bang let.

INTO JAPANESE

トップに、そしてポップで、それをドロップするには、let を強打します。

BACK INTO ENGLISH

At the top, and pop and drop it to the bash let the.

INTO JAPANESE

Bash に聞かせて、上部、および pop とドロップします。

BACK INTO ENGLISH

Let's bash the top pop and drop.

INTO JAPANESE

トップ開くとドロップを bash みましょう。

BACK INTO ENGLISH

Open the top and let's drop bash.

INTO JAPANESE

上部を開き、bash をドロップします。

BACK INTO ENGLISH

To open the top, drop the bash.

INTO JAPANESE

トップを開くには、するには、bash をドロップします。

BACK INTO ENGLISH

To top-up, drop the bash.

INTO JAPANESE

トップアップ、bash をドロップします。

BACK INTO ENGLISH

Drop the top and bash.

INTO JAPANESE

トップをドロップして bash。

BACK INTO ENGLISH

Dropping the top bash.

INTO JAPANESE

トップの bash をドロップします。

BACK INTO ENGLISH

Drop the top bash.

INTO JAPANESE

トップの bash をドロップします。

BACK INTO ENGLISH

Drop the top bash.