YOU SAID:
drop the roof and let the smoke clear
INTO JAPANESE
屋根を落とし、煙を晴らします
BACK INTO ENGLISH
Drop the roof and clear the smoke
INTO JAPANESE
屋根を落として煙を取り除く
BACK INTO ENGLISH
Drop the roof to remove smoke
INTO JAPANESE
煙を取り除くために屋根を落とす
BACK INTO ENGLISH
Drop the roof to remove smoke
Come on, you can do better than that.