YOU SAID:
Drop the boogie bomb like oh, Y'all the rookie i'm the dough, grab the bag and rendezvous, we gon' get this w
INTO JAPANESE
ドロップ ブギー爆弾ようにああ、y 'all の新人の私は、生地をつかむバッグとランデブー、我々 ゴン' このワットを取得
BACK INTO ENGLISH
Drop Boogie bombs so Ah, y ' all rookie I grab a cloth bag and Rendezvous, we GON ' get this w
INTO JAPANESE
この w ああ、y '私は布の袋とランデブー、我々 ゴンをつかむすべて新人' を得るのでブギ爆弾を投下します。
BACK INTO ENGLISH
W oh, y ' my cloth bags and the rendezvous, we all GON get Rookie of the year ' the bombing get Boogie.
INTO JAPANESE
W ああ、y '私の布の袋とランデブー、我々 はすべてゴンが今年の新人を得る' ブギを得る爆撃します。
BACK INTO ENGLISH
W Oh, y get the Boogie 'rendezvous with my cloth bag, we all GON get Rookie of the year' the bomb.
INTO JAPANESE
W ああ、y を得るブギ '我々 はすべて私の布の袋とのランデブー ゴンが今年の新人を得る' 爆弾。
BACK INTO ENGLISH
W Boogie Oh, get y all GON rendezvous with my cloth bags Rookie of the year 'get' bomb.
INTO JAPANESE
W ブギーああ、取得 y 私の布バッグ今年の新人とすべてのゴン ランデブー ' get' 爆弾。
BACK INTO ENGLISH
W Boogie Oh, get my cloth bag this year's rookie of the year and all Gong rendezvous 'get' bomb.
INTO JAPANESE
W Boogieああ、今年の新人の布袋を今年の新人にして、すべてのGongランデブーの「爆弾」を入手してください。
BACK INTO ENGLISH
W Boogie Oh, please make this year's newcomer's clothes a newcomer this year and get all the Gong rendezvous 'bombs'.
INTO JAPANESE
W Boogieああ、今年の新人服を今年新人にして、Gongのランデブーな「爆弾」を手に入れてください。
BACK INTO ENGLISH
W Boogie Oh, please make this year's freshman clothes a rookie this year and get a rendezvous "bomb" of Gong.
INTO JAPANESE
W Boogieああ、今年の新人服を今年ルーキーにして、ゴンのランデブー「爆弾」を手に入れてください。
BACK INTO ENGLISH
W Boogie Oh, please make this year's rookie a rookie this year and get Gon's rendezvous "bomb".
INTO JAPANESE
Wブギー今年のルーキーを今年のルーキーにしてゴンのランデブーな「爆弾」を手に入れてください。
BACK INTO ENGLISH
W boogie Please make this year's rookie this year's rookie and get a rendezvous 'bomb' of Gon.
INTO JAPANESE
Wブギー今年の新人を今年のルーキーにしてゴンのランデブーな「爆弾」を手に入れてください。
BACK INTO ENGLISH
W boogie Please make this year's newcomer this year's rookie and get a rendezvous 'bomb' of Gon.
INTO JAPANESE
Wブギー今年の新人を今年の新人にしてゴンのランデブーな「爆弾」を手に入れてください。
BACK INTO ENGLISH
W boogie Please make this year's newcomer a newcomer of this year and get a rendezvous "bomb" of Gon.
INTO JAPANESE
W ブギーししてください今年の新人今年の新人「爆弾」ごんのランデブーを得る。
BACK INTO ENGLISH
W boogie and try to get the rookie of the year in this year's rookie of the year this year "bomb" GON rendezvous.
INTO JAPANESE
新人年の今年の新人年の今年「爆弾」ゴンを取得しようと W ブギーのランデブーします。
BACK INTO ENGLISH
Trying to get the "bomb" Gong this year's rookie of the year, Rookie of the year in this year's Rendezvous W Boogie.
INTO JAPANESE
今年の年の新人年の今年の新人のランデブー W ブギ「爆弾」功を取得ましょう。
BACK INTO ENGLISH
Get the rookie of the year in this year's rookie of the year rendezvous W Boogie "bomb" Let's.
INTO JAPANESE
今年の新人で年ランデブー W ブギ「爆弾」の今年のルーキーみましょう入手します。
BACK INTO ENGLISH
Rookie of the year, Rookie of the year rendezvous W Boogie "bomb" Let's get.
INTO JAPANESE
年末、今年の新人ルーキーのランデブー W ブギ「爆弾」を取得してみましょう。
BACK INTO ENGLISH
End of the year, Rookie of the year this year's rookies rendezvous W Boogie "bomb" Let's get.
INTO JAPANESE
年末、今年の新人今年の新人ランデブー W ブギ「爆弾」を取得してみましょう。
BACK INTO ENGLISH
End of the year, Rookie of the year in this year's rookie of the year this year let's get a rendezvous W Boogie "bomb".
INTO JAPANESE
年末、新人年の今年の新人年の今年は、みましょう「爆弾」ランデブー W ブギーを得る。
BACK INTO ENGLISH
End of the year, Rookie of the year in this year's rookie year of "bomb" rendezvous W Boogie, let's get.
INTO JAPANESE
年末、「爆弾」今年のルーキー年に年の新人 W ブギーのランデブー、取得してみましょう。
BACK INTO ENGLISH
End of the year, let's get Rookie of the year W Boogie rendez-vous, "bomb" this year's rookie year.
INTO JAPANESE
年の終わり、年末 W ブギー ランデヴー「爆弾」今年の新人ルーキーを取得してみましょう。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium