YOU SAID:

Drop out of life with bong in hand Follow the smoke toward the riff filled land Drop out of life with bong in hand Follow the smoke toward the riff filled land Proceeds the weedian - Nazareth

INTO JAPANESE

人生の中で手をつないで逃げていく煙の上を踏みつぶされた土地の上に詰めて手をつないで捨てる煙を追い払ってリフを満たしている土地を刈り取る - ナザレ

BACK INTO ENGLISH

Putting hands in my life and running away Stuff on the stomped land filled on the stomped and throwing in hand Hand wasting away I will purge the smoke and reap the land filling the riff - Nazareth

INTO JAPANESE

私の人生に手を入れて走り去る踏みつぶされた土地のものは踏み潰されて手に投げ捨てる手を捨てる私は煙をパージしてリフを満たす土地を刈り取る - Nazareth

BACK INTO ENGLISH

Take a step in my life and run away Running stuffed land crushed and thrown away in my hand throw away my hand Purge smoke and reap the land filling the riff - Nazareth

INTO JAPANESE

私の人生の一歩を踏み出して逃げるぬいぐるみの土地を砕いて手を捨てて手を捨てる煙草を吸い、土地を刈り取る - ナザレ

BACK INTO ENGLISH

Take the first step in my life and crush the stuffed toy land, throw away my hands and throw away my hands And smoke the cigarettes and reap the land - Nazareth

INTO JAPANESE

私の人生の第一歩をとり、ぬいぐるみの土地を粉砕し、手を捨てて手を捨てて、紙巻きタバコを吸って土地を刈り取る - ナザレ

BACK INTO ENGLISH

Take the first step in my life, crush the stuffed toy, throw away my hands and throw away my hands, smoke the cigarette and reap the land - Nazareth

INTO JAPANESE

私の人生の第一歩を踏み出し、ぬいぐるみを押しつぶし、手を放り、手を放り、タバコを吸い、土地を刈り取る - ナザレ

BACK INTO ENGLISH

Take the first step in my life, crush the stuffed animals, let go of my hands, let go of my hands, smoke the cigarettes and reap the land - Nazareth

INTO JAPANESE

私の人生の最初の一歩を踏み出し、ぬいぐるみを砕き、手を放し、手を放し、タバコを吸って土地を刈り取る - Nazareth

BACK INTO ENGLISH

Take the first step of my life, crush stuffed animals, let go of my hand, let go of my hand, smoke cigarettes and reap the land - Nazareth

INTO JAPANESE

私の人生の最初の一歩を踏み出し、ぬいぐるみの動物を押しつぶし、手を放し、手を放し、タバコを吸って土地を刈る - Nazareth

BACK INTO ENGLISH

Take the first step in my life, crush animal of stuffed animals, let go of my hand, let go of my hand, smoke cigarette and cut the land - Nazareth

INTO JAPANESE

私の人生の最初の一歩を踏み出し、ぬいぐるみの動物を押しつぶし、手を放し、手を放し、タバコを吸い、土地を切る - Nazareth

BACK INTO ENGLISH

Take the first step in my life, crush the animals of the stuffed animals, let go of my hand, let go of my hand, smoke the cigarette and cut the land - Nazareth

INTO JAPANESE

私の人生の第一歩を踏み出し、ぬいぐるみの動物を押しつぶし、手を放し、手を放し、タバコを吸って土地を切る - Nazareth

BACK INTO ENGLISH

Take the first step in my life, crush an animal in a stuffed animal, let go of my hand, let go of my hand, smoke a cigarette and cut the land - Nazareth

INTO JAPANESE

私の人生の第一歩を踏み出し、ぬいぐるみの動物を押しつぶし、手を放し、手を放し、タバコを吸って土地を切る - Nazareth

BACK INTO ENGLISH

Take the first step in my life, crush an animal in a stuffed animal, let go of my hand, let go of my hand, smoke a cigarette and cut the land - Nazareth