YOU SAID:
drop like a sack of puppies
INTO JAPANESE
子犬の袋のように落ちる
BACK INTO ENGLISH
Fall like a puppy's bag
INTO JAPANESE
子犬の袋のような秋
BACK INTO ENGLISH
Autumn like puppy bag
INTO JAPANESE
秋の子犬バッグ
BACK INTO ENGLISH
Autumn puppy bag
INTO JAPANESE
秋の子犬バッグ
BACK INTO ENGLISH
Autumn puppy bag
Come on, you can do better than that.