YOU SAID:

Drop has a friend who is familiar with Dragon Ash who was joking in the heart of my friend, you do not know any longer

INTO JAPANESE

ドロップに私の友人の中心に冗談を言っていたドラゴン ・ アッシュに精通した友人があるかわからない、もはや

BACK INTO ENGLISH

Drop Dragon Ash was telling a joke in the heart of a friend of mine-savvy friends that do not know, no longer

INTO JAPANESE

ドロップ ドラゴン ・ アッシュがかわからない、もはや鉱山に精通した友人の友人の心に冗談を言っていた

BACK INTO ENGLISH

Do not drop Dragon Ash, no longer mine-savvy friends of mind was telling jokes

INTO JAPANESE

ドラゴン ・ アッシュをドロップしないでくださいもはや心の鉱山に精通した友人はジョークを言っていた

BACK INTO ENGLISH

Please do not drop Dragon Ash was telling jokes no longer mind mine-savvy friends