YOU SAID:
drop everything now meet me in the pouring rain kiss me on the sidewalk take away the pain
INTO JAPANESE
土砂降りの雨の中で私に会うすべてを落とす歩道で私にキス痛みを取り除く
BACK INTO ENGLISH
Get rid of the pain kissing me on the sidewalk dropping everything that meets me in the downpour rain
INTO JAPANESE
土砂降りの雨の中で私に会うすべてを落とす歩道で私にキス痛みを取り除く
BACK INTO ENGLISH
Get rid of the pain kissing me on the sidewalk dropping everything that meets me in the downpour rain
You've done this before, haven't you.