YOU SAID:

Drones. These aerial robots are replacing manned planes. They’re revolutionizing warfare by allowing us to see and kill from half a world away.

INTO JAPANESE

ドローン。これらの航空ロボットは有人飛行機に取って代わります。ドローンは、地球の反対側から敵を見て殺すことを可能にし、戦争に革命を起こします。

BACK INTO ENGLISH

Drones. These aerial robots will replace manned planes. Drones will revolutionize warfare by making it possible to see and kill enemies from the other side of the Earth.

INTO JAPANESE

ドローン。これらの航空ロボットは有人飛行機に取って代わります。ドローンは地球の反対側から敵を見つけて殺すことを可能にすることで戦争に革命を起こすでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Drones. These aerial robots will replace manned airplanes. Drones will revolutionize warfare by making it possible to find and kill enemies from the other side of the Earth.

INTO JAPANESE

ドローン。これらの航空ロボットは有人飛行機に取って代わります。ドローンは地球の反対側から敵を見つけて殺すことを可能にすることで戦争に革命を起こすでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Drones. These aerial robots will replace manned airplanes. Drones will revolutionize warfare by making it possible to find and kill enemies from the other side of the Earth.