YOU SAID:
drones have been flying over the city streets since my dad has sneezed thirty eight times consequently
INTO JAPANESE
私のお父さんが結果として38回くしゃみをして以来、無人機は街の通りを飛んでいます
BACK INTO ENGLISH
Since my father sneezed 38 times as a result, the drone is flying through the streets of the city
INTO JAPANESE
その結果私の父は38回くしゃみをしたので、無人機は街の通りを飛んでいます。
BACK INTO ENGLISH
As a result my father sneezed 38 times so the drone is flying through the streets of the city.
INTO JAPANESE
その結果私の父は38回くしゃみをしたので無人機は街の通りを飛んでいます。
BACK INTO ENGLISH
As a result my father sneezed 38 times so the drone is flying through the streets of the city.
You've done this before, haven't you.