YOU SAID:

Driving Squidward up a wall sounds nuts.

INTO JAPANESE

Squidward を壁の上まで運転すると、おかしくなりそうです。

BACK INTO ENGLISH

Driving Squidward up a wall is going crazy.

INTO JAPANESE

Squidward を壁の上まで運転するのは気が狂いそうです。

BACK INTO ENGLISH

Driving Squidward up walls is crazy.

INTO JAPANESE

Squidward で壁を駆け上がるのはクレイジーです。

BACK INTO ENGLISH

Running up walls in Squidward is crazy.

INTO JAPANESE

Squidward で壁を駆け上がるのはクレイジーです。

BACK INTO ENGLISH

Running up walls in Squidward is crazy.