YOU SAID:

Driving a car is a very hard task. You have to steer just right and you don't want to step on the wrong thing. Remember your keys!

INTO JAPANESE

車の運転は、非常に難しい作業です。ちょうど操縦して間違ったことをステップにしたくないです。あなたのキーを覚えている!

BACK INTO ENGLISH

Driving a car is a very difficult task. Don't want to step just steer you wrong. Remember that your key!

INTO JAPANESE

車の運転は非常に困難な作業です。ちょうどステップにしたくないあなたを間違って導きます。忘れないであなたの鍵!

BACK INTO ENGLISH

Driving a car is a very difficult task. Wrong you just not want to step in and help. Don't forget your keys!

INTO JAPANESE

車の運転は非常に困難な作業です。間違ったステップし、ヘルプするだけではないです。あなたの鍵を忘れてはいけない!

BACK INTO ENGLISH

Driving a car is a very difficult task. The wrong step, not only to be of help. Don't forget your keys!

INTO JAPANESE

車の運転は非常に困難な作業です。間違ったステップを助けになるだけでなく。あなたの鍵を忘れてはいけない!

BACK INTO ENGLISH

Driving a car is a very difficult task. A wrong step will help as well. Don't forget your keys!

INTO JAPANESE

車の運転は非常に困難な作業です。間違ったステップにも役立ちます。あなたの鍵を忘れてはいけない!

BACK INTO ENGLISH

Driving a car is a very difficult task. A wrong step can also help. Don't forget your keys!

INTO JAPANESE

車の運転は非常に困難な作業です。間違ったステップすることができます。あなたの鍵を忘れてはいけない!

BACK INTO ENGLISH

Driving a car is a very difficult task. You can step wrong. Don't forget your keys!

INTO JAPANESE

車の運転は非常に困難な作業です。間違ってステップ実行できます。あなたの鍵を忘れてはいけない!

BACK INTO ENGLISH

Driving a car is a very difficult task. Wrong, you can step through. Don't forget your keys!

INTO JAPANESE

車の運転は非常に困難な作業です。間違ってをステップ実行することができます。あなたの鍵を忘れてはいけない!

BACK INTO ENGLISH

Driving a car is a very difficult task. Wrong you can step through. Don't forget your keys!

INTO JAPANESE

車の運転は非常に困難な作業です。間違ってをステップ実行できます。あなたの鍵を忘れてはいけない!

BACK INTO ENGLISH

Driving a car is a very difficult task. Wrong step can run. Don't forget your keys!

INTO JAPANESE

車の運転は非常に困難な作業です。間違ったステップを実行できます。あなたの鍵を忘れてはいけない!

BACK INTO ENGLISH

Driving a car is a very difficult task. You can perform the steps wrong. Don't forget your keys!

INTO JAPANESE

車の運転は非常に困難な作業です。間違った手順を実行できます。あなたの鍵を忘れてはいけない!

BACK INTO ENGLISH

Driving a car is a very difficult task. Perform the steps wrong. Don't forget your keys!

INTO JAPANESE

車の運転は非常に困難な作業です。手順間違っているを実行します。あなたの鍵を忘れてはいけない!

BACK INTO ENGLISH

Driving a car is a very difficult task. Wrong step executes. Don't forget your keys!

INTO JAPANESE

車の運転は非常に困難な作業です。間違ったステップを実行します。あなたの鍵を忘れてはいけない!

BACK INTO ENGLISH

Driving a car is a very difficult task. Perform the steps wrong. Don't forget your keys!

INTO JAPANESE

車の運転は非常に困難な作業です。手順間違っているを実行します。あなたの鍵を忘れてはいけない!

BACK INTO ENGLISH

Driving a car is a very difficult task. Wrong step executes. Don't forget your keys!

INTO JAPANESE

車の運転は非常に困難な作業です。間違ったステップを実行します。あなたの鍵を忘れてはいけない!