YOU SAID:

Driving a big car doesn't make the cars around you any smaller. And it doesn't mean you don't have to pay attention to your surroundings.

INTO JAPANESE

大きな車を運転と、あなたの周りの車が小さくことしません。そしてそれはあなたの環境に注意を払う必要はありませんを意味しません。

BACK INTO ENGLISH

Large car around driving and your car is smaller that does not. And don't pay attention to your environment, it does not mean.

INTO JAPANESE

大型車の運転中、あなたの車が小さいことはないです。それはわけではない、環境に注意を払っていません。

BACK INTO ENGLISH

There is no truck while driving, your car is small. It is not paying attention to the environment doesn't mean.

INTO JAPANESE

運転中にトラックがない、あなたの車は小さい。それはない環境に注意を払うことを意味しません。

BACK INTO ENGLISH

Small truck not while driving your car. It does not mean that pay attention to the environment.

INTO JAPANESE

あなたの車を運転中ではなく小型トラック。それは環境に注意を払うことはありません。

BACK INTO ENGLISH

While driving your car, not trucks. Do not pay attention to it.

INTO JAPANESE

あなたの車を運転している間ないトラックします。それに注意を払っていません。

BACK INTO ENGLISH

Not while driving your car to the track. Do not pay attention to it.

INTO JAPANESE

中のトラックにあなたの車を運転します。それに注意を払っていません。

BACK INTO ENGLISH

Track while driving your car. Do not pay attention to it.

INTO JAPANESE

あなたの車を運転している間追跡します。それに注意を払っていません。

BACK INTO ENGLISH

While driving your car to the track. Do not pay attention to it.

INTO JAPANESE

トラックにあなたの車を運転している間。それに注意を払っていません。

BACK INTO ENGLISH

While driving your car to the track. Do not pay attention to it.