YOU SAID:

Drive west on Sunset to the sea Turn that jungle music down Just until we're out of town This is no one night stand It's a real occasion Close your eyes and you'll be there It's everything they say The end of a perfect day Distant lights from across the bay

INTO JAPANESE

海に日没に西にドライブ ジャングルの音楽を下げる 私たちが町を出るまで これは一夜のスタンドではありません それは本当の機会です 目を閉じて、あなたはそこにいるでしょう それは彼らが言うすべてです 完璧な一日の終わり 湾の向こう側からの遠くの光

BACK INTO ENGLISH

Drive west into the sunset into the sea Lowering jungle music Until we leave town this is not a one-night stand It's a real opportunity Close your eyes and you'll be there that's all they say The end of a perfect day distant light from across the bay

INTO JAPANESE

海に日没に西にドライブ ジャングル音楽を下げる 私たちが町を去るまで これは一夜のスタンドではありません それは本当の機会です 目を閉じて、あなたはそこにいるでしょう それは彼らが言うすべてです 完璧な一日の終わり 湾の向こう側からの遠い光

BACK INTO ENGLISH

Drive west into the sunset into the sea Lower jungle music Until we left town. this is not a one-night stand It's a real opportunity Close your eyes and you'll be there that's all they say The end of a perfect day distant light from across the bay

INTO JAPANESE

海に日没に西にドライブ 下のジャングルの音楽 私たちが町を出るまで。 これは一夜のスタンドではありません それは本当の機会です 目を閉じて、あなたはそこにいるでしょう それは彼らが言うすべてです 完璧な一日の終わり 湾の向こう側からの遠い光

BACK INTO ENGLISH

Drive west into the sunset into the sea Jungle music below until we left town. this is not a one-night stand It's a real opportunity Close your eyes and you'll be there that's all they say The end of a perfect day distant light from across the bay

INTO JAPANESE

海に日没に西にドライブ 以下のジャングル音楽 私たちが町を出るまで。 これは一夜のスタンドではありません それは本当の機会です 目を閉じて、あなたはそこにいるでしょう それは彼らが言うすべてです 完璧な一日の終わり 湾の向こう側からの遠い光

BACK INTO ENGLISH

Drive west into the sunset into the sea Jungle music below until we left town. this is not a one-night stand It's a real opportunity Close your eyes and you'll be there that's all they say The end of a perfect day distant light from across the bay