YOU SAID:
~s~Drive the ~b~patients~s~ to ~y~Hospital~s~ CAREFULLY. Each bump reduces their chances of survival.
INTO JAPANESE
〜s〜〜b〜patients〜s〜を〜y〜Hospital〜s〜に注意深く運転してください。バンプごとに、生存の可能性が低くなります。
BACK INTO ENGLISH
Please drive carefully from ~ s ~ ~ b ~ patients ~ s ~ to ~ y ~ Hospital ~ s ~. Each bump has a lower chance of survival.
INTO JAPANESE
〜s〜〜b〜患者〜s〜〜〜y〜病院〜s〜まで慎重に運転してください。各バンプは生存の可能性が低くなります。
BACK INTO ENGLISH
Please drive carefully from ~ s ~ ~ b ~ patient ~ s ~ ~ ~ y ~ hospital ~ s ~. Each bump has a lower chance of survival.
INTO JAPANESE
〜s〜〜b〜患者〜s〜〜〜y〜病院〜s〜から慎重に運転してください。各バンプは生存の可能性が低くなります。
BACK INTO ENGLISH
Please drive carefully from ~ s ~ ~ b ~ patient ~ s ~ ~ ~ y ~ hospital ~ s ~. Each bump has a lower chance of survival.
You should move to Japan!