YOU SAID:

Drive a truck, WITH A BEARD! Try your luck, WITH A BEARD! Arm wrestle, WITH A BEARD! Teenage Mutant Ninja BEARD!

INTO JAPANESE

A がひげで、トラックを運転! A がひげであなたの運をお試しください! 腕相撲は、A がひげで! ティーンエイジ ・ ミュータント ・ ニンジャひげ!

BACK INTO ENGLISH

A beard, driving a truck! A beard, try your luck! Arm wrestling is a beard! Teenage-Mutant-Ninja beards!

INTO JAPANESE

トラックを運転してひげ! ひげ、運試し! アーム レスリングはひげ!ティーンエイジ ミュータント ニンジャひげ!

BACK INTO ENGLISH

Driving a truck, beard! Beard, try your luck! Shave the arm wrestling! Teenage Mutant Ninja beards!

INTO JAPANESE

トラックを運転して、ひげ! ひげ、運試し!アーム レスリングを剃る!十代の突然変異体忍者ひげ!

BACK INTO ENGLISH

Driving a truck, beard! Beard, try your luck! shave the arm wrestling! Teenage Mutant Ninja beards!

INTO JAPANESE

トラックを運転して、ひげ!ひげ、運試し!アーム レスリングを剃る!十代の突然変異体忍者ひげ!

BACK INTO ENGLISH

Driving a truck, beard! beard and try your luck! shave the arm wrestling! Teenage Mutant Ninja beards!

INTO JAPANESE

トラックを運転して、ひげ!ひげし、あなたの運を試してください!アーム レスリングを剃る!十代の突然変異体忍者ひげ!

BACK INTO ENGLISH

Driving a truck, beard! and beard, try your luck! shave the arm wrestling! Teenage Mutant Ninja beards!

INTO JAPANESE

トラックを運転して、ひげ!そして、ひげ、運試し!アーム レスリングを剃る!十代の突然変異体忍者ひげ!

BACK INTO ENGLISH

Driving a truck, beard!, shave, try your luck! shave the arm wrestling! Teenage Mutant Ninja beards!

INTO JAPANESE

トラックを運転して、ひげ!, ひげをそる, あなたの運を試してください!アーム レスリングを剃る!十代の突然変異体忍者ひげ!

BACK INTO ENGLISH

Driving a truck, beard!, shave, try your luck! shave the arm wrestling! Teenage Mutant Ninja beards!