YOU SAID:

Drinking whiskey out the bottle by thinking but tomorrow

INTO JAPANESE

考えるが明日はウイスキーをボトルから飲む

BACK INTO ENGLISH

I'm thinking but tomorrow I will drink whiskey from the bottle

INTO JAPANESE

私は考えていますが、明日はボトルからウイスキーを飲みます

BACK INTO ENGLISH

I think, but tomorrow I will drink whiskey from the bottle

INTO JAPANESE

私は思うが、明日はボトルからウイスキーを飲む

BACK INTO ENGLISH

I think i will drink whiskey from the bottle tomorrow

INTO JAPANESE

明日ボトルからウイスキーを飲むと思う

BACK INTO ENGLISH

I think I will drink whiskey from the bottle tomorrow

INTO JAPANESE

明日ボトルからウイスキーを飲むと思う

BACK INTO ENGLISH

I think I will drink whiskey from the bottle tomorrow