YOU SAID:

Drinking water from a bottle is okay but eating fruits is a better decision.

INTO JAPANESE

ボトルから水を飲んでは大丈夫ですより良い意思決定を果物を食べるします。

BACK INTO ENGLISH

Drinking water from a bottle is fine eating fruits make better decisions the.

INTO JAPANESE

ボトルから水を飲むは結構食べる果物より良い意思決定を作るが。

BACK INTO ENGLISH

Drinking water from a bottle that will make a better decision than to eat fruit.

INTO JAPANESE

果物を食べるより良い意思決定をするボトルから水を飲む。

BACK INTO ENGLISH

To drink from the bottle to make decisions better than eating the fruit.

INTO JAPANESE

果実を食べるよりもより良い意思をボトルから飲む。

BACK INTO ENGLISH

Making better than eating the fruit drink from the bottle.

INTO JAPANESE

ボトルからフルーツド リンクを食べるより作る。

BACK INTO ENGLISH

Make eating fruit drink from the bottle.

INTO JAPANESE

ボトルから飲む食べる果物を作る。

BACK INTO ENGLISH

Make eating fruit, drinking from the bottle.

INTO JAPANESE

ボトルから飲む、食べる果物を作る。

BACK INTO ENGLISH

Make a drink from a bottle and eat fruit.

INTO JAPANESE

ボトルからの飲み物を作るし、果物を食べる。

BACK INTO ENGLISH

Make a drink from a bottle and eat fruit.