YOU SAID:
drinking the bong water to refuel for the next bowl
INTO JAPANESE
次のボウルにエネルギーを補給するためにボングウォーターを飲む
BACK INTO ENGLISH
Drink bong water to fuel your next bowl
INTO JAPANESE
次のボウルのエネルギーとしてボングウォーターを飲んでください
BACK INTO ENGLISH
Drink bong water to fuel your next bowl
You've done this before, haven't you.