YOU SAID:
drinking the blood of your enemies is gross
INTO JAPANESE
あなたの敵の血を飲むことは大変です
BACK INTO ENGLISH
Drinking your enemy's blood is hard.
INTO JAPANESE
あなたの敵の血を飲むのは難しいです。
BACK INTO ENGLISH
It is difficult to drink the blood of your enemies.
INTO JAPANESE
あなたの敵の血を飲むことは困難です。
BACK INTO ENGLISH
Drinking your enemy's blood is difficult.
INTO JAPANESE
あなたの敵の血を飲むのは難しいです。
BACK INTO ENGLISH
It is difficult to drink the blood of your enemies.
INTO JAPANESE
あなたの敵の血を飲むことは困難です。
BACK INTO ENGLISH
Drinking your enemy's blood is difficult.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
