YOU SAID:
Drinking tea while reading is like shooting two birds with one stone.
INTO JAPANESE
読書しながらお茶を飲むのは、一石二鳥のようなものです。
BACK INTO ENGLISH
Drinking tea while reading is like one bird and two birds.
INTO JAPANESE
読書しながらお茶を飲むのは一羽二羽の鳥のようです。
BACK INTO ENGLISH
Drinking tea while reading is like two birds.
INTO JAPANESE
読書しながらお茶を飲むのは2羽の鳥のようです。
BACK INTO ENGLISH
Drinking tea while reading is like two birds.
That didn't even make that much sense in English.