YOU SAID:

Drinking beetroot juice boosts stamina and could help people exercise for up to 16% longer, research suggests.

INTO JAPANESE

ビーツ ジュースを飲むと、スタミナを促進する、最大 16% 長く運動の人々 を助けることができる、研究が示しています。

BACK INTO ENGLISH

Drinking beetroot juice boosts stamina by up to 16% help people exercise longer, research shows.

INTO JAPANESE

ビートを飲むジュース ブースト スタミナ最大 16% は、長く運動を研究を示して人々 を助けます。

BACK INTO ENGLISH

Drinking beet juice boosts stamina up to 16% longer exercise research shows, help people.

INTO JAPANESE

ビート ジュース ブースト スタミナを飲むまで 16% 長く運動研究のショー、人々 を助ける。

BACK INTO ENGLISH

Drinking beet juice boosts stamina by 16% longer exercise studies show, people to help.

INTO JAPANESE

16% 長く運動研究によってスタミナを示す、人々 を助けるビート ジュース ブーストを飲みます。

BACK INTO ENGLISH

Drink beet juice boosts 16% longer by movement research stamina that help people.

INTO JAPANESE

人々 を助ける運動研究スタミナ向上 16% 長くビート ジュースを飲みます。

BACK INTO ENGLISH

To help people exercise research stamina increase 16% longer drink beet juice.

INTO JAPANESE

行使する人々 を支援するには、研究スタミナ増加 16% 長く飲み物ビート ジュースです。

BACK INTO ENGLISH

To assist people to exercise full stamina increase 16% to drink beet juice is long.

INTO JAPANESE

完全スタミナを行使する人々 を支援するには、増加 16% ビート ジュースを飲むことは長いです。

BACK INTO ENGLISH

To assist people to exercise full stamina drink beet juice increases 16% longer.

INTO JAPANESE

完全スタミナ飲み物ビート ジュースを行使する人々 を支援するために 16% 長くなりますが増加します。

BACK INTO ENGLISH

16% longer in order to help people to exercise full stamina drink beet juice increases.

INTO JAPANESE

完全スタミナ飲み物ビート ジュースを行使する人々 を助けるために長い 16% 増加します。

BACK INTO ENGLISH

Long to help people to exercise full stamina drink beet juice increases 16 percent.

INTO JAPANESE

完全スタミナを行使する人々 を支援する長い飲み物ビート ジュースは 16% 増加します。

BACK INTO ENGLISH

Long drink beet juice can help people to exercise full stamina increases by 16%.

INTO JAPANESE

長い飲み物ビート ジュースは 16% によって完全スタミナ増加を行使する人々 を助けることができます。

BACK INTO ENGLISH

Long drink beet juice can help people to exercise full stamina increase by 16%.

INTO JAPANESE

長い飲み物ビート ジュースは 16% によって完全スタミナ増加を行使する人々 を助けることができます。

BACK INTO ENGLISH

Long drink beet juice can help people to exercise full stamina increase by 16%.