YOU SAID:

Drinking, Ain't hard to do.

INTO JAPANESE

飲んで、難しいことはないです。

BACK INTO ENGLISH

Drinking is not difficult.

INTO JAPANESE

飲酒することは困難ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Difficult to be drunk is not.

INTO JAPANESE

飲まれることは困難ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Drunk is not difficult.

INTO JAPANESE

飲酒は困難ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Hard alcohol is not.

INTO JAPANESE

酒類ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Alcohol is not.

INTO JAPANESE

アルコールではありません。

BACK INTO ENGLISH

Alcohol is not.