YOU SAID:

drink with me to days gone by, can it be you're free to die, will the world remember you when you fall, could it be your death means nothing at all, is your life just one more lie

INTO JAPANESE

過ぎ去った日々を私と一緒に飲みましょう、あなたは自由に死ぬことができますか、あなたが倒れたとき、世界はあなたを覚えていますか、もしかしてあなたの死には何の意味もないのかもしれません、あなたの人生はまた一つの嘘ですか

BACK INTO ENGLISH

Drink with me the days gone by, can you die free, will the world remember you when you fall, maybe your death means nothing? No, your life is just another lie

INTO JAPANESE

過ぎ去った日々を私と一緒に飲みましょう、あなたは自由に死ぬことができますか、あなたが倒れても世界はあなたを覚えていますか、もしかしたらあなたの死には何の意味もないのですか？いいえ、あなたの人生はただの嘘です

BACK INTO ENGLISH

Drink with me the days gone by, can you die freely, will the world remember you when you fall, maybe your death means nothing mosquito? No, your life is just a lie

INTO JAPANESE

過ぎ去った日々を私と一緒に飲みましょう、あなたは自由に死ぬことができますか、あなたが倒れたとき、世界はあなたを覚えていますか、もしかしたらあなたの死には何の意味もありませんか？いいえ、あなたの人生はただの嘘です

BACK INTO ENGLISH

Drink with me the days gone by, can you die free, will the world remember you when you fall, maybe your death means nothing? ? No, your life is just a lie

INTO JAPANESE

過ぎ去った日々を私と一緒に飲みましょう、あなたは自由に死ぬことができますか、あなたが倒れても世界はあなたを覚えていますか、もしかしたらあなたの死には何の意味もないのですか？ ?いいえ、あなたの人生はただの嘘です

BACK INTO ENGLISH

Drink with me the days gone by, can you die freely, will the world remember you when you fall, maybe your death means nothing mosquito? ?No, your life is just a lie

INTO JAPANESE

過ぎ去った日々を私と一緒に飲みましょう、あなたは自由に死ぬことができますか、あなたが倒れたとき、世界はあなたを覚えていますか、もしかしたらあなたの死には何の意味もありませんか？ ?いいえ、あなたの人生はただの嘘です。

BACK INTO ENGLISH

Drink with me the days gone by, can you die free, will the world remember you when you fall, maybe your death means nothing? ? ?No, your life is just a lie.

INTO JAPANESE

過ぎ去った日々を私と一緒に飲みましょう、あなたは自由に死ぬことができますか、あなたが倒れても世界はあなたを覚えていますか、もしかしたらあなたの死は何の意味もないのですか？ ? ?いいえ、あなたの人生はただの嘘です。

BACK INTO ENGLISH

Drink with me the days gone by, can you die freely, will the world remember you when you fall, maybe your death means nothing mosquito? ? ?No, your life is just a lie.

INTO JAPANESE

過ぎ去った日々を私と一緒に飲みましょう、あなたは自由に死ぬことができますか、あなたが倒れたとき、世界はあなたを覚えていますか、もしかしたらあなたの死には何の意味もありませんか？ ? ?いいえ、あなたの人生はただの嘘です。

BACK INTO ENGLISH

Drink with me the days gone by, can you die free, will the world remember you when you fall, maybe your death means nothing? ? ? ?No, your life is just a lie.

INTO JAPANESE

過ぎ去った日々を私と一緒に飲みましょう、あなたは自由に死ぬことができますか、あなたが倒れても世界はあなたを覚えていますか、もしかしたらあなたの死には何の意味もないのですか？ ? ? ?いいえ、あなたの人生はただの嘘です。

BACK INTO ENGLISH

Drink with me the days gone by, can you die freely, will the world remember you when you fall, maybe your death means nothing mosquito? ? ? ?No, your life is just a lie.

INTO JAPANESE

過ぎ去った日々を私と一緒に飲みましょう、あなたは自由に死ぬことができますか、あなたが倒れたとき、世界はあなたを覚えていますか、もしかしたらあなたの死には何の意味もありませんか？ ? ? ?いいえ、あなたの人生はただの嘘です。

BACK INTO ENGLISH

Drink with me the days gone by, can you die free, will the world remember you when you fall, maybe your death means nothing? ? ? ? No, your life is just a lie.

INTO JAPANESE

過ぎ去った日々を私と一緒に飲みましょう、あなたは自由に死ぬことができますか、あなたが倒れても世界はあなたを覚えていますか、もしかしたらあなたの死には何の意味もないのですか？ ? ? ?いいえ、あなたの人生はただの嘘です。

BACK INTO ENGLISH

Drink with me the days gone by, can you die freely, will the world remember you when you fall, maybe your death means nothing mosquito? ? ? ?No, your life is just a lie.

INTO JAPANESE

過ぎ去った日々を私と一緒に飲みましょう、あなたは自由に死ぬことができますか、あなたが倒れたとき、世界はあなたを覚えていますか、もしかしたらあなたの死には何の意味もありませんか？ ? ? ?いいえ、あなたの人生はただの嘘です。

BACK INTO ENGLISH

Drink with me the days gone by, can you die free, will the world remember you when you fall, maybe your death means nothing? ? ? ? ?No, your life is just a lie.

INTO JAPANESE

過ぎ去った日々を私と一緒に飲みましょう、あなたは自由に死ぬことができますか、あなたが倒れても世界はあなたを覚えていますか、もしかしたらあなたの死には何の意味もないのですか？ ? ? ? ?いいえ、あなたの人生はただの嘘です。

BACK INTO ENGLISH

Drink with me the days gone by, can you die freely, will the world remember you when you fall, maybe your death means nothing mosquito? ? ? ? ?No, your life is just a lie.

INTO JAPANESE

過ぎ去った日々を私と一緒に飲みましょう、あなたは自由に死ぬことができますか、あなたが倒れたとき、世界はあなたを覚えていますか、もしかしたらあなたの死には何の意味もありませんか？ ? ? ? ?いいえ、あなたの人生はただの嘘です。

BACK INTO ENGLISH

Drink with me the days gone by, can you die free, will the world remember you when you fall, maybe your death means nothing? ? ? ? ? ?No, your life is just a lie.

INTO JAPANESE

過ぎ去った日々を私と一緒に飲みましょう、あなたは自由に死ぬことができますか、あなたが倒れても世界はあなたを覚えていますか、もしかしたらあなたの死には何の意味もないのですか？ ? ? ? ? ?いいえ、あなたの人生はただの嘘です。

BACK INTO ENGLISH

Drink with me the days gone by, can you die freely, will the world remember you when you fall, maybe your death means nothing mosquito? ? ? ? ? ? No, your life is just a lie.

INTO JAPANESE

過ぎ去った日々を私と一緒に飲みましょう、あなたは自由に死ぬことができますか、あなたが倒れたとき、世界はあなたを覚えていますか、もしかしたらあなたの死には何の意味もありませんか？ ? ? ? ? ?いいえ、あなたの人生はただの嘘です。

BACK INTO ENGLISH

Drink with me the days gone by, can you die free, will the world remember you when you fall, maybe your death means nothing? ? ? ? ? ? ? No, your life is just a lie.

INTO JAPANESE

過ぎ去った日々を私と一緒に飲みましょう、あなたは自由に死ぬことができますか、あなたが倒れても世界はあなたを覚えていますか、もしかしたらあなたの死には何の意味もないのですか？ ? ? ? ? ? ?いいえ、あなたの人生はただの嘘です。

BACK INTO ENGLISH

Drink with me the days gone by, can you die freely, will the world remember you when you fall, maybe your death means nothing mosquito? ? ? ? ? ? ? No, your life is just a lie.

INTO JAPANESE

過ぎ去った日々を私と一緒に飲みましょう、あなたは自由に死ぬことができますか、あなたが倒れたとき、世界はあなたを覚えていますか、もしかしたらあなたの死には何の意味もありませんか？ ? ? ? ? ? ?いいえ、あなたの人生はただの嘘です。

BACK INTO ENGLISH

Drink with me the days gone by, can you die free, will the world remember you when you fall, maybe your death means nothing? ? ? ? ? ? ? ? No, your life is just a lie.

INTO JAPANESE

過ぎ去った日々を私と一緒に飲みましょう、あなたは自由に死ぬことができますか、あなたが倒れても世界はあなたを覚えていますか、もしかしたらあなたの死には何の意味もないのですか？ ? ? ? ? ? ? ?いいえ、あなたの人生はただの嘘です。

BACK INTO ENGLISH

Drink with me the days gone by, can you die freely, will the world remember you when you fall, maybe your death means nothing mosquito? ? ? ? ? ? ? ? No, your life is just a lie.

INTO JAPANESE

過ぎ去った日々を私と一緒に飲みましょう、あなたは自由に死ぬことができますか、あなたが倒れたとき、世界はあなたを覚えていますか、もしかしたらあなたの死には何の意味もありませんか？ ? ? ? ? ? ? ?いいえ、あなたの人生はただの嘘です。

BACK INTO ENGLISH

Drink with me the days gone by, can you die free, will the world remember you when you fall, maybe your death means nothing? ? ? ? ? ? ? ? ? No, your life is just a lie.

INTO JAPANESE

過ぎ去った日々を私と一緒に飲みましょう、あなたは自由に死ぬことができますか、あなたが倒れても世界はあなたを覚えていますか、もしかしたらあなたの死には何の意味もないのですか？ ? ? ? ? ? ? ? ?いいえ、あなたの人生はただの嘘です。