YOU SAID:

Drink whisky, eat steak and smoke cigars every day. Live to be, like, four years old, if you start early enough

INTO JAPANESE

ウイスキーを飲む、ステーキや葉巻の煙を毎日食べる。十分早い時期に開始する場合、4 歳のようであるために生きる

BACK INTO ENGLISH

Eat steak, drinking whisky and cigar smoke every day. If you start 10 minutes early, like in the 4-year-old is to live

INTO JAPANESE

ステーキ、飲むウィスキーと葉巻の煙を毎日食べる。初期の 10 分を開始する場合のような 4 歳では、ライブ

BACK INTO ENGLISH

Steak, eat every day drinking whisky and cigar smoke. At the age of 4, so if you start early enough, live.

INTO JAPANESE

ステーキ、ウィスキーと葉巻の煙を飲んで毎日食べる。4 歳だから早期に十分な場合は、住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Steak, whisky and cigar smoke, drink, eat every day. From the 4-year-old early in enough.

INTO JAPANESE

ステーキ、ウィスキーと葉巻の煙、飲み物は食べる毎日です。4 歳早い段階で十分。

BACK INTO ENGLISH

Steak, whisky and cigar smoke, drink is a daily eating. In the 4-year-old early enough.

INTO JAPANESE

ステーキ、ウィスキーと葉巻の煙、飲み物は毎日食べる。4 歳で早期に十分な。

BACK INTO ENGLISH

Steak with whiskey and cigar smoke, drink, eat every day. In the 4-year-old soon enough.

INTO JAPANESE

ウィスキーと葉巻の煙、ドリンク、ステーキを毎日を食べる。4 歳ですぐに十分な。

BACK INTO ENGLISH

Whiskey and cigar smoke, drink and steak to eat every day. In the 4-year-old soon enough.

INTO JAPANESE

ウィスキーと葉巻の煙、飲み物、毎日食べるステーキ。4 歳ですぐに十分な。

BACK INTO ENGLISH

Whiskey and cigar smoke, drink and eats steak. In the 4-year-old soon enough.

INTO JAPANESE

ウィスキーと葉巻の煙、飲むし、ステーキを食べる。4 歳ですぐに十分な。

BACK INTO ENGLISH

Whiskey and cigar smoke, drink, eat a steak. In the 4-year-old soon enough.

INTO JAPANESE

ウィスキーと葉巻の煙、ドリンク、ステーキを食べる。4 歳ですぐに十分な。

BACK INTO ENGLISH

Eat steak and drink whiskey and cigar smoke. In the 4-year-old soon enough.

INTO JAPANESE

ステーキと飲むウィスキーと葉巻の煙を食べる。4 歳ですぐに十分な。

BACK INTO ENGLISH

Eat steak and drink whiskey and cigar smoke. In the 4-year-old soon enough.