YOU SAID:

drink until you die smoke until you are reborn

INTO JAPANESE

あなたは生まれ変わるまで煙死ぬまで飲む

BACK INTO ENGLISH

By you smoke drink until death

INTO JAPANESE

死に至るまでの飲み物の煙で

BACK INTO ENGLISH

With drinks ranging from death to smoke

INTO JAPANESE

飲み煙に死に至る

BACK INTO ENGLISH

Smoke drink unto death

INTO JAPANESE

死に至る煙ドリンク

BACK INTO ENGLISH

Smoke drink unto death