YOU SAID:
Drink to the fool, the crazy fool, who told his baby goodbye.
INTO JAPANESE
愚か者、狂った愚か者、赤ん坊に別れを告げた者に乾杯しなさい。
BACK INTO ENGLISH
To the fool, the mad fool, the one who bids farewell to the baby.
INTO JAPANESE
愚か者、狂った愚か者、赤ん坊に別れを告げる者に。
BACK INTO ENGLISH
To fools, mad fools, and babies.
INTO JAPANESE
愚か者、狂気の愚か者、赤ん坊に。
BACK INTO ENGLISH
To fools, mad fools, babies.
INTO JAPANESE
愚か者、狂った愚か者、赤ちゃんへ。
BACK INTO ENGLISH
To fools, mad fools, babies.
That didn't even make that much sense in English.