YOU SAID:

Drink the...water! water! Totally not bleach. That is very unhealthy for your lobes

INTO JAPANESE

飲む、... 水!水!全くない漂白剤。それはあなたのローブのための非常に健康ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Drink,... Water! water! no bleach. It is your robe for very good health is not.

INTO JAPANESE

ドリンク、.水!水!漂白は避けてください。それは非常に良い健康のためのあなたのローブはないです。

BACK INTO ENGLISH

Drink... water! water! do not bleach. It is not in very good health for your robe.

INTO JAPANESE

... 水を飲む!水!漂白しない.それはあなたのローブのための非常に良い健康にあらず。

BACK INTO ENGLISH

... Drink water! water! do not bleach... it is not your robes for good health.

INTO JAPANESE

...水を飲む!水!... 漂白不可健康のためのあなたのローブではありません。

BACK INTO ENGLISH

... Drink water! water! Rove bleaching cannot be healthy for you is not.

INTO JAPANESE

...水を飲む!水!あなたのために健康にすることはできませんローブ漂白ではないです。

BACK INTO ENGLISH

... Drink water! water! cannot be healthy for you is not in the robe.

INTO JAPANESE

...水を飲む!水!あなたのために健康にすることはできませんローブではないです。

BACK INTO ENGLISH

... Drink water! water! cannot be healthy for you is not Rove.

INTO JAPANESE

...水を飲む!水!ことはできませんあなたのために健康ではないローブ。

BACK INTO ENGLISH

... Drinking water! water! do not healthy for you, no robe.

INTO JAPANESE

...水を飲む!水!しないでください健康をいいえローブ。

BACK INTO ENGLISH

... Drink water! water! don't fit no robe.

INTO JAPANESE

...水を飲む!水!ローブを適合しません。

BACK INTO ENGLISH

... Drink water! water! don't fit the robe.

INTO JAPANESE

...水を飲む!水!ローブに合わない。

BACK INTO ENGLISH

... Drink water! water! robes not fit.

INTO JAPANESE

...水を飲む!水!ローブに適合しません。

BACK INTO ENGLISH

... Drink water! water! robe won't fit.

INTO JAPANESE

...水を飲む!水!ローブは適合しません。

BACK INTO ENGLISH

... Drink water! water! robe won't fit.