YOU SAID:

drink sake everyday, then fly to the sun and back

INTO JAPANESE

お酒を毎日、飲むし、太陽に飛ぶし、バックアップ

BACK INTO ENGLISH

To drink every day, and fly to the Sun and back

INTO JAPANESE

毎日、飲むと太陽に飛ぶし、バックアップ

BACK INTO ENGLISH

Fly to the Sun and drink every day, and then back

INTO JAPANESE

太陽に飛ぶと、毎日飲むし、バックアップ

BACK INTO ENGLISH

Daily drink and fly into the Sun and then back

INTO JAPANESE

毎日飲むと太陽、そして背中に飛ぶ

BACK INTO ENGLISH

Daily drink and fly to the Sun and back

INTO JAPANESE

毎日飲むと太陽に飛ぶとバック

BACK INTO ENGLISH

Fly to the Sun and drink every day and back

INTO JAPANESE

太陽に飛ぶし、毎日飲む

BACK INTO ENGLISH

Drink every day, and fly to the Sun

INTO JAPANESE

毎日、飲むし、太陽に飛ぶ

BACK INTO ENGLISH

Drink every day, and then fly to the Sun

INTO JAPANESE

毎日、飲むし、太陽に飛んでください

BACK INTO ENGLISH

Drink every day, and then fly to the Sun