YOU SAID:
drink more and more and more water
INTO JAPANESE
ますます水を飲む
BACK INTO ENGLISH
Drink more and more water
INTO JAPANESE
より多くの水を飲む
BACK INTO ENGLISH
Drink more water
INTO JAPANESE
もっと水を飲む
BACK INTO ENGLISH
Drink more water
Come on, you can do better than that.