YOU SAID:

drink bleach right now or you will lose your cell phone

INTO JAPANESE

漂白剤を今すぐ飲むか、あなたの携帯電話を失うことになります

BACK INTO ENGLISH

Drink the bleach now or you will lose your cell phone

INTO JAPANESE

漂白剤を今飲むか、あなたの携帯電話を失うでしょう

BACK INTO ENGLISH

You will either drink the bleach now or you will lose your cell phone

INTO JAPANESE

あなたは今漂白剤を飲むか、またはあなたの携帯電話を失うことになります。

BACK INTO ENGLISH

You drink bleach now, or you will lose your cell phone.

INTO JAPANESE

あなたは今、漂白剤を飲む、またはあなたの携帯電話を失うことになります。

BACK INTO ENGLISH

You can now drink bleach or lose your phone.

INTO JAPANESE

今、漂白剤を飲みしたり、あなたの携帯電話を失います。

BACK INTO ENGLISH

Now drink the bleach, or lose your phone.

INTO JAPANESE

今、漂白剤を飲んだり、あなたの携帯電話を失います。

BACK INTO ENGLISH

Lose your cell phone, now drink the bleach.

INTO JAPANESE

あなたの携帯電話を失う、漂白剤を飲むようになりました。

BACK INTO ENGLISH

Was like drinking bleach, losing your cell phone.

INTO JAPANESE

あなたの携帯電話を失うこと、漂白剤を飲んでみたいだった。

BACK INTO ENGLISH

Was like drinking bleach, you lose your cell phone.

INTO JAPANESE

漂白剤を飲んでみたいだった、あなたは、あなたの携帯電話を失います。

BACK INTO ENGLISH

Was the drink bleach you lose your cell phone.

INTO JAPANESE

あなたの携帯電話を失うドリンク漂白剤だった。

BACK INTO ENGLISH

It was a drink bleach you lose your phone.

INTO JAPANESE

あなたの携帯電話を失うドリンク漂白剤だった。

BACK INTO ENGLISH

It was a drink bleach you lose your phone.