YOU SAID:

Drilbur is, like, super hot. But he is pretty lacking in the conversation department.

INTO JAPANESE

Drilbur は、超高温。しかし、彼はかなり会話部門に欠けています。

BACK INTO ENGLISH

Drilbur is super hot. However, he is quite lacking in conversational departments.

INTO JAPANESE

Drilbur は、超暑いです。しかし、彼はかなり会話部門で欠けています。

BACK INTO ENGLISH

Drilbur is super hot. However, he is quite lacking in conversation.

INTO JAPANESE

Drilbur は、超暑いです。しかし、彼はかなりの会話で欠けています。

BACK INTO ENGLISH

Drilbur is super hot. However, he lacks in good conversation.

INTO JAPANESE

Drilbur は、超暑いです。しかし、彼は良い会話に欠けています。

BACK INTO ENGLISH

Drilbur is super hot. However, he lacks a good conversation.

INTO JAPANESE

Drilbur は、超暑いです。しかし、彼は良い会話を欠いています。

BACK INTO ENGLISH

Drilbur is super hot. However, he lacks a good conversation.